지척에서도 만나지 못하고
월색이 마음 시리게 화사한 밤에 눈물 지으며 그리워 하던 때가 어제 같은데
이젠 대만 백성들과 더불어 통일의 술잔을 높이 들게 됐으니 이 얼마나 감개무량한가!
오늘 저녁 시랑은 정극상 등과 함께 남다른 감회에 부풀어 축배를 높이 들겠지.
한 민족 같은 겨레끼리 총칼을 내던지고 얼싸 안으니 원수가 어디 있으며 미움은 또 무엇이더냐.
짐은 이 순간을 오매불망 기대했었지.
역시 하늘은 애써 구하고 열망하는 자에게 원하는 것을 선물하는거야!
자, 여러분!
우리 같이 대만섬이 다 들리도록 축배를 듭시다.

-강희제의 대만 통일을 기뻐하며 한 축배사

- 강희대제Ⅷ-295

※ 북쪽의 대포소리에도 숨 죽여 쪼그라드는 이 땅의 사람들에게도 통일의 축복은 오겠는가?